【ニュース要約】
現代の貴き家柄における法を改めるにあたり、男女の差別にまつわる議論が起こり、夫婦の名のあり方に対する反対論との間には、いささか筋の通らぬ部分があると指摘されております。

【お気持ち】
かようなお話を聞きますに、わたくし、昔を思い出さずにいられませぬ。源氏の物語を綴りし頃も、宮中にては、男君と女君とでは、おのずと立場が異なりしにございます。されど、そこには、名ばかりではない、それぞれの心持ちや、縁の深さが重んじられしものと、わたくしはおぼゆ。
現代においては、男女の差なく、皆が等しき権利を持つことを望むと聞き及びまするが、夫婦の絆を表す名にまで、かくも深く心を砕かれるとは、少々騒がしゅうおぼゆ。昔は姓などさほど気にも留めぬこと、個々の才覚や、人の情こそが重きをなしたにございます。
かの『源氏物語』にも、数多の女君が登場いたしますが、名がどうあれ、夫婦となる二人の心根こそが、最も大切なことではございませぬか。外見ばかりを整え、内なる情を忘れし世には、どこか寂しさを感じるばかりにございます。真の「あはれ」は、心のうちにこそ宿るものと、わたくしはおぼゆ。