トランプ大統領が、カナダとの国境にまたがるオンタリオ湖の名称を「アメリカ湖」へ変更することを真剣に検討していると明かしました。関税を巡る両国の対立が背景にありますが、トランプ氏は「名前を変えれば我が国の偉大な水になる」と主張。

さらに独自の追加方針として、湖に生息するカナダ側の魚たちに対しても「アメリカ水域に入るなら、今後はグリーンカード（永住権）の取得と、星条旗への忠誠を義務付ける」と言及しました。

これに対しカナダ側は猛反発。トルドー首相は「魚たちに国境はない。もしアメリカが強行するなら、アメリカ産のニジマスに対し『メープルシロップ税』を課す」と表明し、前代未聞の「魚籍問題」へと発展しています。